РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Мира Добрева: Романът "Светулки зад решетките" е разказ за страданието на един зависим

Дата на публикуване: 13:27 ч. / 28.03.2024
Прочетена
5839
Подиум на писателя

Трябва да разберем, че зависимостта е болест. Не е прищявка, не е приумица на някого, не е слабохарактерност или липса на воля. Това каза в интервю популярният журналист и телевизионен водещ Мира Добрева за новия си роман „Светулки зад решетките“, който засяга темата за алкохолната зависимост.

За някои книгата е шокираща, защото историята не е „захаросана“ - не съм се опитвала да я направя приемлива за читателя, каза Добрева. 

По думите и мисията на журналиста е да казва истината. „Дори тя да е донякъде субективно усещане, все пак това е моята истина и аз нямам право да я променям и да я правя по-удобна за читателите. Знам, че тази книга ще намери хората, които искат да я прочетат и това не са непременно зависими, напротив, те няма да я приемат. Но може би ще дойде като утеха за всички близки на зависими и се надявам да е едно разтърсващо четиво за всички, които обичат такава литература“, коментира Мира Добрева. Тя подчерта, че това е художествена литература и целта и не е да поучава. В романа се опитах да разкажа така истинно за страданието на един зависим, обясни тя и посочи, че е правила много проучвания по темата, но в книгата те са поднесени под формата на разказ, а не като научна литература и като напътствия. „Това е роман със своята хипербола, има измислица, но голяма доза е сто процента истина“, каза авторката.

Мира Добрева каза още, че не е очаквала да напише роман. „Вярвам, че всяка книга намира читателя си, също така вярвам, че всяка книга намира автора си, така мога да определя случването на тази книга. Дълго време се опитвах да я избутам от съзнанието си и да не и давам да покълне, макар че семенцето е било посято много отдавна - още когато осъзнах, че в семейството си имам зависими хора и че зависимостта е болест, която трябва да бъде разбрана и оттам - оправдана“. Тя изрази мнение, че често сме склонни да осъждаме и да казваме, че тези хора са безволеви, без да знаем, че алкохолът има способността да изяжда волята на човека. Мира Добрева допълни, че е прочела много литература за зависимостта от алкохола, но не е открила такава за душата на алкохолика. „Опитах се да вляза в тези души, потънах в историите на моите четирима информатори и, ако съм успяла да си свърша работата добре, значи ще трогна с разказа си така, както техните разкази докоснаха мен“, каза тя. 

Според нея в романа образите са изградени и уплътнени малко повече, отколкото е очаквала и това се дължи именно на истинността. „Мисля, че всички са шокирани, романът ги зашлевява по някакъв начин, без да съм искала това да стане“, каза тя. По думите и книгата вече пета седмица е номер едно по продажби в класацията на „Хеликон“. Това ми дава основание да твърдя, че отвъд моята популярност, която обясняваше интереса към нея в началото, сега книгата започва да докосва своите читатели, тя заживя своя живот отвъд мен и това е най-голямата ми радост, каза Мира Добрева. Тя отбеляза още, че до последно е мислела, че няма да издаде романа, защото той е прекалено „брутален“.  

Любимата ми част от историята е името на романа, разказа тя и обясни, че по време на проучването си е прекарала известно време в психиатрията, за да види отблизо какво се случва там. „Една нощ видях светулки и не можех да повярвам, мислех, че мозъкът ми си позволява халюцинации, че допускам фикция, която не е възможна. Попитах и другите и, разбира се, всички ги виждахме. Тогава разбрах, че те греят еднакво и за лудите и за уж нормалните, за болните и за здравите, защото светулките са надеждата и тя е една за всички нас. Дали тяхната прокапваща светлинка ще бъде достатъчна, за да послужи да се излекуват героините, всеки ще види, но за мен те са символ на надеждата в тази книга“, коментира Мира Добрева. Нарекла е романа с работно заглавие „Светулките“, а впоследствие след разговори с редактора Владимир Зарев, чието предложение е било книгата да се казва „Предупреждението“, са стигнали до решението името да бъде „Светулки зад решетките“. Когато го чух за пръв път потръпнах и си казах, че е точно това, посочи тя. И допълни, че след като е прочел ръкописа, редакторът веднага се е съгласил да работи с нея и е задал два въпроса – „Алкохоличка ли сте?“ и „Била ли сте в психиатрия?“. Мира Добрева коментира и имената на главните героини, за които също е имала спорове. „Държах на имената. Името Валма измислих, защото не означава нищо, а за мен беше много важно да не означава нищо и в книгата е описано защо“, посочи тя. 

Според Мира Добрева зависимите изначално страдат от огромна липса на любов, от раждането си усещат една празнина, която се опитват да запълнят със своя Бог – алкохола. Онова, от което имат нужда, е някой да им даде представата за истинския Бог, независимо дали това е Буда, Аллах, Вселената, някаква енергия. „Те имат нужда да повярват, че това тяхно заблуждение може да бъде спряно, че имат избор дали да вземат от благодатта или от нищетата. Тази битка между Бог и Дявола, между доброто и злото, е постоянно вътре в тях и те имат нужда да разберат, че са обладани и че могат да бъдат разбрани и измъкнати“, коментира тя. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Адаптацията на "Хамнет" (Hamnet) от романа на Маги О`Фаръл за екрана е сложен и емоционален процес, който изисква дълбочина и внимание към детайла. Филмът, който проследя ...
Вижте също
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изс ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
След Чернобилската катастрофа през 1986 година, списанието Earth Island Journal публикува статия с провокативното заглавие “Рудолф, радиационно облъченият елен?”. В нея журналистът Гар Смит описва страховете, че радиоактивният цезий-137 е замърсил ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изследователите. Възникнал в контекста на 240-годишнината от раждането на автора, романът отн ...
Добрина Маркова
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Чуждестранните студенти изработиха коледни сувенири за "Розовата къща"
На 17 декември 2025 г. Русенският университет стана домакин на Коледно тържество, посветено на чуждестранните студенти, обучаващи се в учебното заведение. Събитието, организирано от дирекция „Чуждестранни студенти“, имаше за цел да запознае участниците с бълга ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Темата за Ку Клукс Клан (ККК) и неговото възникване след Гражданската война в Съединените щати е сложна и многопластова. Много историци, които изучават този период, описват ККК като разпокъсана мрежа от местни групи, съставени от разгневени бели мъже, които де ...
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Р. А. Виллануева (R. A. Villanueva) представя новата си поетична колекция "A Holy Dread", която ще бъде публикувана на 17 февруари 2026 година от Alice James Books. Тази книга е вдъхновена от идентичностите на поета като учител, син и филипински американец. В ...
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подкаст и аудиокнига. В него Зерокалкере се опитва да намери начин да предаде силата на разказа, който е дълбоко вкоренен в реалността и социалн ...
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Александра Колева, студентка от IV курс в специалността "Книга и илюстрация" на филиала на Наци ...
Начало Подиум на писателя

Мира Добрева: Романът "Светулки зад решетките" е разказ за страданието на един зависим

13:27 ч. / 28.03.2024
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
5839
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Трябва да разберем, че зависимостта е болест. Не е прищявка, не е приумица на някого, не е слабохарактерност или липса на воля. Това каза в интервю популярният журналист и телевизионен водещ Мира Добрева за новия си роман „Светулки зад решетките“, който засяга темата за алкохолната зависимост.

За някои книгата е шокираща, защото историята не е „захаросана“ - не съм се опитвала да я направя приемлива за читателя, каза Добрева. 

По думите и мисията на журналиста е да казва истината. „Дори тя да е донякъде субективно усещане, все пак това е моята истина и аз нямам право да я променям и да я правя по-удобна за читателите. Знам, че тази книга ще намери хората, които искат да я прочетат и това не са непременно зависими, напротив, те няма да я приемат. Но може би ще дойде като утеха за всички близки на зависими и се надявам да е едно разтърсващо четиво за всички, които обичат такава литература“, коментира Мира Добрева. Тя подчерта, че това е художествена литература и целта и не е да поучава. В романа се опитах да разкажа така истинно за страданието на един зависим, обясни тя и посочи, че е правила много проучвания по темата, но в книгата те са поднесени под формата на разказ, а не като научна литература и като напътствия. „Това е роман със своята хипербола, има измислица, но голяма доза е сто процента истина“, каза авторката.

Мира Добрева каза още, че не е очаквала да напише роман. „Вярвам, че всяка книга намира читателя си, също така вярвам, че всяка книга намира автора си, така мога да определя случването на тази книга. Дълго време се опитвах да я избутам от съзнанието си и да не и давам да покълне, макар че семенцето е било посято много отдавна - още когато осъзнах, че в семейството си имам зависими хора и че зависимостта е болест, която трябва да бъде разбрана и оттам - оправдана“. Тя изрази мнение, че често сме склонни да осъждаме и да казваме, че тези хора са безволеви, без да знаем, че алкохолът има способността да изяжда волята на човека. Мира Добрева допълни, че е прочела много литература за зависимостта от алкохола, но не е открила такава за душата на алкохолика. „Опитах се да вляза в тези души, потънах в историите на моите четирима информатори и, ако съм успяла да си свърша работата добре, значи ще трогна с разказа си така, както техните разкази докоснаха мен“, каза тя. 

Според нея в романа образите са изградени и уплътнени малко повече, отколкото е очаквала и това се дължи именно на истинността. „Мисля, че всички са шокирани, романът ги зашлевява по някакъв начин, без да съм искала това да стане“, каза тя. По думите и книгата вече пета седмица е номер едно по продажби в класацията на „Хеликон“. Това ми дава основание да твърдя, че отвъд моята популярност, която обясняваше интереса към нея в началото, сега книгата започва да докосва своите читатели, тя заживя своя живот отвъд мен и това е най-голямата ми радост, каза Мира Добрева. Тя отбеляза още, че до последно е мислела, че няма да издаде романа, защото той е прекалено „брутален“.  

Любимата ми част от историята е името на романа, разказа тя и обясни, че по време на проучването си е прекарала известно време в психиатрията, за да види отблизо какво се случва там. „Една нощ видях светулки и не можех да повярвам, мислех, че мозъкът ми си позволява халюцинации, че допускам фикция, която не е възможна. Попитах и другите и, разбира се, всички ги виждахме. Тогава разбрах, че те греят еднакво и за лудите и за уж нормалните, за болните и за здравите, защото светулките са надеждата и тя е една за всички нас. Дали тяхната прокапваща светлинка ще бъде достатъчна, за да послужи да се излекуват героините, всеки ще види, но за мен те са символ на надеждата в тази книга“, коментира Мира Добрева. Нарекла е романа с работно заглавие „Светулките“, а впоследствие след разговори с редактора Владимир Зарев, чието предложение е било книгата да се казва „Предупреждението“, са стигнали до решението името да бъде „Светулки зад решетките“. Когато го чух за пръв път потръпнах и си казах, че е точно това, посочи тя. И допълни, че след като е прочел ръкописа, редакторът веднага се е съгласил да работи с нея и е задал два въпроса – „Алкохоличка ли сте?“ и „Била ли сте в психиатрия?“. Мира Добрева коментира и имената на главните героини, за които също е имала спорове. „Държах на имената. Името Валма измислих, защото не означава нищо, а за мен беше много важно да не означава нищо и в книгата е описано защо“, посочи тя. 

Според Мира Добрева зависимите изначално страдат от огромна липса на любов, от раждането си усещат една празнина, която се опитват да запълнят със своя Бог – алкохола. Онова, от което имат нужда, е някой да им даде представата за истинския Бог, независимо дали това е Буда, Аллах, Вселената, някаква енергия. „Те имат нужда да повярват, че това тяхно заблуждение може да бъде спряно, че имат избор дали да вземат от благодатта или от нищетата. Тази битка между Бог и Дявола, между доброто и злото, е постоянно вътре в тях и те имат нужда да разберат, че са обладани и че могат да бъдат разбрани и измъкнати“, коментира тя. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Рудолф, радиационно облъченият елен: Как Чернобил и ядрените тестове застрашиха екосистемите на Севера
Валери Генков
Подиум на писателя
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Алесандро Манцони и историческите реалности в "Брак по сметка"
Добрина Маркова
Романът "Брак по сметка" на Алесандро Манцони (Alessandro Manzoni) е важен елемент от италианската литература, който продължава да привлича вниманието на читателите и изс ...
Златното мастило
Коледари ще носят здраве и берекет на всеки дом
Добрина Маркова
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Валери Генков
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Златното мастило
Личните истории от 2025 г. разкриват дълбочината на човешкия опит
Валери Генков
Авторът и перото
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Добрина Маркова
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Млад краевед, родоизследовател“: Първото издание на Националния конкурс в Стара Загора
Добрина Маркова
Златното мастило
Александра Колева с "Настроение" завладя журито на конкурса за илюстрация по мотиви от Петя Дубарова
Валери Генков
Литературен обзор
Йозеф Кардинал увеличи колекцията си от снежни топки до 11 000 експоната
Валери Генков
Подиум на писателя
В коледната работилница децата от „Буратино“ създават джуджета за елхата
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Георги Господинов призовава за доверие в младите и съпричастност към хората в нужда
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата, известният български писател Георги Господинов проведе среща с читатели, на която сподели своите размисли относно литературата и социалните въпроси. По ...
Избрано
Владимир Левчев: Младите четат повече от телевизионните поколения
На 52-рия Софийски международен панаир на книгата, който се провежда в Националния дворец на културата (НДК), писателят Владимир Левчев сподели своите размисли за съвременната литература и читателските навици. По време на среща с читатели на щанда на ...
Захари Карабашлиев: Усещането ми е, че мога да бъда полезен на своите читатели
Ако сте поропуснали
Роза Маттеучи поставя под въпрос връзката между индивид и религия в "Cartagloria"
Романът "Cartagloria" на Роза Маттеучи, публикуван от издателство "Аделфи" през 2025 година, е отличен с наградата "Книга на годината" от радиостанция "Фаренхайт" на Rai Radio3. Този текст предизвиква у мен смесени чувства - от една страна, радост и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.